Theme 2006
"Rural Women: Leaders of Tomorrow "
Message from the President
Rural Women's Recommendations
Women in Agriculture. Information note, September 2006.
Press Release
Celebrations around the world
"Femmes Rurales : les Leaders de Demain "
Message de la Présidente
Recommendations des femmes rurales
L'agriculture au féminin. Note d'information, septembre 2006
Communiqué de Presse.
"Mujeres rurales: líderes del mañana"
Mensaje de la Presidenta
Recomendacions de las mujeres rurales
La agricultura femenina. Nota de información, septiembre de 2006
Comunicado de Prensa
Theme 2005
"World Rural Women’s Day 2005: "What rights for women as rural citizens?"
Journée mondiale de la femme rurale 2005 : « Quels droits pour les citoyennes du monde rural ? »
"Día Mundial de la Mujer Rural 2005 : ¿Qué derechos para las ciudadanas del mundo rural?"
2004 Theme:
"Biodiversity for food security: women farmers are ready!".
- Message by Karen Serres, Chairperson of the Committee on Women Farmers of IFAP
- Recommendations by women farmers
- List of WRWD planned celebrations around the world
- Press release
Women farmers: influential players in the world of agriculture
« La biodiversidad para la seguridad alimentaria: ¡las agricultoras responde presentes! »
- Recomendaciones de las agricultoras
- Mensaje de Karen Serres, Presidenta del Comité de agricultoras, FIPA
- Comunicado de prensa
« La biodiversité pour la sécurité alimentaire : les agricultrices répondent présentes ! »
- Message de Karen Serres, Présidente du Comité des agricultrices de la FIPA
- Recommendations des agricultrices
- Communiqué de presse
2003
Le Comité Permanent des Femmes en Agriculture de la FIPA est heureuse de vous annoncer que la Journée Mondiale de la Femme Rurale 2003, célébrée annuellement le 15 octobre, sera placé sous le thème suivant : Journée Mondiale de la Femme Rurale 2003 : "Pour un meilleur accès à la terre et à l’eau". La FIPA encourage grandement ses membres à organiser des événements sur ce thème pour célébrer cette journée du 15 octobre 2003 que ce soit au niveau local et/ou national. Engendrer un débat et une sensibilisation des pouvoirs publics et de la société civile apparaît indispensable à l’amélioration de la condition des femmes rurales et à la reconnaissance de leur rôle d’acteurs du secteur agricole.
The IFAP Standing Committee on Women in Agriculture is pleased to announce the World Rural Women’s Day (WRWD) theme for its celebration on the 15 of October 2003. IFAP women farmers and representatives decided to celebrate this important event for rural women with a special focus on: World Rural Women's Day 2003: "Towards greater access to land and water". IFAP encourages its members to organise events on this theme to celebrate the 15th October 2003, on a local and/or national level. It is essential to improve the situation of rural women and acknowledge to their roles as actors of the agricultural sector; that public bodies and the civil society become aware of their problems through a broad public debate
- Open letter / Français / Espanol
- Recommendations / Français / Espagol
- Press Release / Français / Espanol
Planned celebrations around the world...
**************************************
2002
Poverty is Everybody's Business": Education and Training, a key for poverty eradication
« La Pauvreté est l'affaire de tous" : Education et Formation, un élément clé de la lutte contre la pauvreté
2002 Background Paper / Document d'information 2002 / Documento de informacion 2002
2002 Open letter, by Victoria Kakoko Sebagereka, IFAP Chair of Standing Committee on Women in Agriculture / Lettre ouverte, par Victoria Kakoko Sebagereka, présidente du Comité permanent des femmes en agriculture de la FIPA
Press Release / Communiqué de presse
Celebration around the world - 2002
==============================
2003
____________________________________
World Rural Women's Day takes place each year on the 15th of October.
Each year, celebrations and events are held in more than 80 countries.
2001
The theme for 2001 was "Peace for Rural Women to Achieve Food Security"
Kampala, Uganda, October 15-17, 2001
Final Report in English / Rapport final en français
Statement to the Celebration of World Rural Women's Day and World Food Day. By Mrs Hilda Stewart, World President of the Associated Country Women of the World. En français
Message from IFAP President Gerard Doornbos.
World Rural Women's Day address. By Hon. Victoria Kakoko-Sebagereka, Chair of the IFAP Standing Committee on Women in Agriculture. En français
- RURAL WOMEN VOICES FOR DEVELOPMENT AND PEACE
- LA VOIX DES FEMMES RURALES POUR LA PAIX ET LE DEVELOPPEMENT
- MESSAGE TO RURAL WOMEN ALL OVER THE WORLD
- MESSAGE D'ENCOURAGEMENT AUX FEMMES RURALES DU MONDE ENTIER