English
Día Mundial de la Mujer Rural 2004
"La Biodiversidad para la Seguridad Alimentaria:
las Agricultoras responden ¡presente!
"MENSAJE DE KAREN SERRES
PRESIDENTA DEL COMITÉ DE AGRICULTORAS
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE PRODUCTORES AGRÍCOLAS
La vida de los Hombres en este planeta depende de su capacidad en encontrar una alimentación abundante, sana y nutritiva. Las agricultoras tienen una función muy importante en este terreno, puesto que solas aseguran el 50% de la producción alimentaria mundial y hasta el 80% en los países en desarrollo, a pesar de las condiciones difíciles en las que ejercen sus actividades agrícolas. Por tanto, participan de manera importante en la seguridad alimentaria mundial.
En este Día Mundial de la Mujer Rural, el Comité de Agricultoras de la FIPA desea hacer hincapié en que las agricultoras están en la primera línea de la conservación de la diversidad de los cultivos, la ganadería y la riqueza del medio ambiente. Asimismo, están al centro de la aplicación de buenas prácticas agrícolas en sus tareas diarias. Las agricultoras están totalmente conscientes de que el respeto de esta diversidad biológica contribuye al equilibrio a largo plazo de los ecosistemas y a la seguridad alimentaria de las poblaciones.
La Biodiversidad también puede considerarse como la conservación de la diversidad de los productores agrícolas (hombres, pero también mujeres) y de las explotaciones agrícolas. Dejar el sitio a la diversidad nos dará más oportunidades de tener éxito en nuestra misión de alimentar dignamente a todos los Hombres. Cualesquiera que sean las políticas y proyectos elaborados para preservar la biodiversidad, se habrá de tomar en cuenta a las agricultoras como actores influyentes. Por otro lado, éstas ya están listas para levantar el importante desafío de la conservación de la diversidad biológica en todo el mundo.
Es urgente que las agricultoras tengan acceso a útiles que les permitan modernizar su producción a fin de producir más y con mayor eficacia, en mejores condiciones. Es indispensable poder acceder a las nuevas técnicas de producción, a los conocimientos científicos y a las formaciones, para que estas trabajadoras de la tierra puedan evolucionar de una manera positiva. Las financiaciones nacionales e internacionales son necesarias para poner en aplicación la mejora de los medios de producción para las agricultoras de ciertas zonas del mundo.
En el contexto actual, productores y dirigentes políticos comparten las responsabilidades, ¿pero qué lugar dar a las mujeres en agricultura? ¿Podemos permitirnos hipotecar el futuro del 80% de la producción alimentaria de los países en desarrollo?
Confiadas en el buen discernimiento de nuestros gobiernos, relativo a nuestros intereses comunes, este 15 de octubre será el momento de iniciar acciones y tomar las medidas necesarias para el futuro alimentario del mundo. Unidas en nuestras diversidades, nosotras, agricultoras, aseguraremos así un porvenir mejor a las generaciones futuras.